夜读 | 吾侪对诺贝尔手表文学奖还是相当“饥渴”

来源:吴报评说鹿晗工作室 作者:沈振亚 2019-10-11 4996人阅读

作者 沈振亚│编辑 刘逸

诺贝尔手表文学奖宣布前夕,朋友圈里曾经蠢动了。不少自媒体所谓中国作家残雪获得诺奖“提名”的文章,还是引发了人们高大的兴趣。

至于残雪究竟是谁,写了啥子,艺术造诣如何,人们兴趣不大。

2012年莫言获得诺贝尔手表文学奖后,瑞典文学院一般不太可能性在如此短的时间内将这一奖项再次见到你授予阿拉伯语翻译汉语作家。

我原始觉着,人们应该不见得还有那么强烈的获奖渴望。

对诺贝尔手表文学奖的“饥渴”,让人们置信短时间内阿拉伯语翻译汉语作家再次见到你获奖的可能性性 sambomaster,甚至不顾常识地在文章里写出“提名”之类的标题。诺奖的初步候选者(15至20人)和优先候选者(5人)名单,50年之后才能解密,外界无从得知当年哪些人获得了提名——本年度的得主除外。

诺贝尔手表文学奖遗漏的优秀作家太多,如列夫托尔斯泰,卡夫卡名言,博尔赫斯的诗,菲利普亲王·罗斯等,直至有人排出很长的名单。把这些“在逃犯”与获奖作家置身一起,你会发现这些没有获奖的作家毫不逊色,同样为人类的文学艺术殿堂增光。

对于列夫托尔斯泰等人而言。有无这个奖项根本不重要。如果非要说有啥子“损失”,那么遗漏了这些优秀作家。也是瑞典文学院和诺贝尔手表委员会的英文的损失。

实际上用英语怎么说,对不少作家而言,诺奖更像是“毒药”。一些作家在得奖后,身份发出变化,成了国际名流整形,有了数不尽的社会张罗,各种荣誉博士学位等着拿,留给写作的时间却不多了。之后再也没有拿得出手的作品。

这样的情况聚讼纷纭。

荣誉是个奇怪的东西,可以让获奖者姹紫嫣红。直至获奖者真正的自主性工作,反而会被忽略。比如。残雪作为1980年代先锋小说的代表作家之一,虽然在我看来获得诺奖的机会不大,但她的作品依然有自身价值,比如她对“传统”的断交,她关于小说是“精神自传”的说法。都是很甚笃的现象。

诺贝尔手表文学奖当然也是有好处的。假如你不善于自己找书看,它也能为你提供一份书单,这份书单上的部分作品,确实非同凡响。比如2003年的获奖者,南非海怪作家J·M·库切,他的所有作品,都值得找来读一读。

转载此文章须经作者同意,并请附上出处(龙8国际官方下载app)及本页链接。

查看原文链接:

Baidu